您当前的位置&苍产蝉辫;&驳迟;&驳迟;&苍产蝉辫;首页 > 股票配资听力 > 股票配资美文听力欣赏

精彩股票配资美文欣赏:股票配资书信第17篇 祝贺朋友的孩子生日

2012-02-05&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;作者:&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;来源:恒星股票配资学习网&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;字号:T|T

  精彩股票配资美文欣赏:股票配资书信第17篇 祝贺朋友的孩子生日

音频下载摆点击右键另存为闭

17.友人の子供の誕生日を祝う     祝贺朋友的孩子生日

   ①始ちゃんの始めてのお诞生日おめでとうごがざいます。お送りいただきましたお写真を拝见し、みごとな発育ぶりにただおどろいております。あなたのお喜びもひとしおでしょうね。ご苦労様でした。もう歩き始める顷ではありませんか。いよいよ目が离せませんね。

   ②ご主人様もさぞかしご満悦のことでございましょう。
    初のお诞生日を元気に迎えられた始ちゃんに、私どもから心ばかりの品をお届けいたします。お纳めいただければ幸甚に存じます。
    とりあえず书面にてお祝い申し上げます。

翻译:恭祝小始第一个生日。看到了你们寄来的照片,这孩子长的如此茁壮,使我连连感到惊叹。你这喜悦的心情,也就更不用说啦。这回你们受累了。孩子已经到了开始学步的时候,越来越不能疏忽大意。

            你丈夫一定也非常高兴。

            我们给生气勃勃迎接周岁生日的小始,送上一份薄利,聊表贺意而已,倘蒙受纳,则不胜荣幸。

           用特奉函祝贺。

  更多本类内容详见&驳迟;&驳迟;股票配资美文听力欣赏